太上昇玄消災護命妙經全文注音與註釋

爾ㄦˇ時ㄕˊ元ㄩㄢˊ始ㄕˇ天ㄊㄧㄢ尊ㄗㄨㄣ在ㄗㄞˋ七ㄑㄧ寶ㄅㄠˇ林ㄌㄧㄣˊ中ㄓㄨㄥ，五ㄨˇ明ㄇㄧㄥˊ宮ㄍㄨㄥ內ㄋㄟˋ，與ㄩˇ無ㄨˊ極ㄐㄧˊ聖ㄕㄥˋ衆ㄓㄨㄥˋ，俱ㄐㄩˋ放ㄈㄤˋ無ㄨˊ極ㄐㄧˊ光ㄍㄨㄤ明ㄇㄧㄥˊ，照ㄓㄠˋ無ㄨˊ極ㄐㄧˊ世ㄕˋ界ㄐㄧㄝˋ，觀ㄍㄨㄢ無ㄨˊ極ㄐㄧˊ衆ㄓㄨㄥˋ生ㄕㄥ，受ㄕㄡˋ無ㄨˊ極ㄐㄧˊ苦ㄎㄨˇ惱ㄋㄠˇ；宛ㄨㄢˇ轉ㄓㄨㄢˇ世ㄕˋ間ㄐㄧㄢ，輪ㄌㄨㄣˊ迴ㄏㄨㄟˊ生ㄕㄥ死ㄙˇ，漂ㄆㄧㄠ浪ㄌㄤˋ愛ㄞˋ河ㄏㄜˊ，流ㄌㄧㄡˊ吹ㄔㄨㄟ欲ㄩˋ海ㄏㄞˇ，沉ㄔㄣˊ滯ㄓˋ聲ㄕㄥ色ㄙㄜˋ，迷ㄇㄧˊ惑ㄏㄨㄛˋ有ㄧㄡˇ無ㄨˊ；無ㄨˊ空ㄎㄨㄥ有ㄧㄡˇ空ㄎㄨㄥ，無ㄨˊ色ㄙㄜˋ有ㄧㄡˇ色ㄙㄜˋ，無ㄨˊ無ㄨˊ有ㄧㄡˇ無ㄨˊ，有ㄧㄡˇ有ㄧㄡˇ無ㄨˊ有ㄧㄡˇ，終ㄓㄨㄥ始ㄕˇ暗ㄢˋ昧ㄇㄟˋ，不ㄅㄨˋ能ㄋㄥˊ自ㄗˋ明ㄇㄧㄥˊ，畢ㄅㄧˋ竟ㄐㄧㄥˋ迷ㄇㄧˊ惑ㄏㄨㄛˋ。

天ㄊㄧㄢ尊ㄗㄨㄣ告ㄍㄠˋ曰ㄩㄝ：汝ㄖㄨˇ等ㄉㄥˇ衆ㄓㄨㄥˋ生ㄕㄥ，從ㄘㄨㄥˊ不ㄅㄨˋ有ㄧㄡˇ中ㄓㄨㄥ有ㄧㄡˇ，不ㄅㄨˋ無ㄨˊ中ㄓㄨㄥ無ㄨˊ，不ㄅㄨˋ色ㄙㄜˋ中ㄓㄨㄥ色ㄙㄜˋ，不ㄅㄨˋ空ㄎㄨㄥ中ㄓㄨㄥ空ㄎㄨㄥ；非ㄈㄟ有ㄧㄡˇ為ㄨㄟˊ有ㄧㄡˇ，非ㄈㄟ無ㄨˊ為ㄨㄟˊ無ㄨˊ，非ㄈㄟ色ㄙㄜˋ為ㄨㄟˋ色ㄙㄜˋ，非ㄈㄟ空ㄎㄨㄥ為ㄨㄟˋ空ㄎㄨㄥ。空ㄎㄨㄥ即ㄐㄧˊ是ㄕˋ空ㄎㄨㄥ，空ㄎㄨㄥ無ㄨˊ定ㄉㄧㄥˋ空ㄎㄨㄥ；色ㄙㄜˋ即ㄐㄧˊ是ㄕˋ色ㄙㄜˋ，色ㄙㄜˋ無ㄨˊ定ㄉㄧㄥˋ色ㄙㄜˋ；即ㄐㄧˊ色ㄙㄜˋ是ㄕˋ空ㄎㄨㄥ，即ㄐㄧˊ空ㄎㄨㄥ是ㄕˋ色ㄙㄜˋ。若ㄖㄨㄛˋ能ㄋㄥˊ知ㄓ空ㄎㄨㄥ不ㄅㄨˋ空ㄎㄨㄥ，知ㄓ色ㄙㄜˋ不ㄅㄨˋ色ㄙㄜˋ，名ㄇㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ照ㄓㄠˋ了ㄌㄜ˙，始ㄕˇ達ㄉㄚˊ妙ㄇㄧㄠˋ音ㄧㄣ。識ㄕˋ無ㄨˊ空ㄎㄨㄥ法ㄈㄚˇ，洞ㄉㄨㄥˋ觀ㄍㄨㄢ無ㄨˊ礙ㄞˋ，入ㄖㄨˋ衆ㄓㄨㄥˋ妙ㄇㄧㄠˋ門ㄇㄣˊ，自ㄗˋ然ㄖㄢˊ解ㄐㄧㄝˇ悟ㄨˋ，離ㄌㄧˊ諸ㄓㄨ疑ㄧˊ網ㄨㄤˇ，不ㄅㄨˋ著ㄓㄨㄛˊ空ㄎㄨㄥ見ㄐㄧㄢˋ，清ㄑㄧㄥ静ㄐㄧㄥˋ六ㄌㄧㄡˋ根ㄍㄣ，斷ㄉㄨㄢˋ除ㄔㄨˊ邪ㄒㄧㄝˊ障ㄓㄤˋ。我ㄨㄛˇ即ㄐㄧˊ為ㄨㄟˋ汝ㄖㄨˇ說ㄕㄨㄛ是ㄕˋ妙ㄇㄧㄠˋ經ㄐㄧㄥ，名ㄇㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ護ㄏㄨˋ命ㄇㄧㄥˋ，濟ㄐㄧˋ度ㄉㄨˋ衆ㄓㄨㄥˋ生ㄕㄥ，隨ㄙㄨㄟˊ身ㄕㄣ供ㄍㄨㄥˋ養ㄧㄤˇ傳ㄔㄨㄢˊ教ㄐㄧㄠˋ世ㄕˋ間ㄐㄧㄢ，流ㄌㄧㄡˊ通ㄊㄨㄥ讀ㄉㄨˊ誦ㄙㄨㄥˋ。即ㄐㄧˊ有ㄧㄡˇ飛ㄈㄟ天ㄊㄧㄢ神ㄕㄣˊ王ㄨㄤˊ、破ㄆㄛˋ邪ㄒㄧㄝˊ金ㄐㄧㄣ剛ㄍㄤ、護ㄏㄨˋ法ㄈㄚˇ靈ㄌㄧㄥˊ童ㄊㄨㄥˊ、救ㄐㄧㄡˋ苦ㄎㄨˇ真ㄓㄣ人ㄖㄣˊ、金ㄐㄧㄣ精ㄐㄧㄥ猛ㄇㄥˇ獸ㄕㄡˋ，各ㄍㄜˋ百ㄅㄞˇ億ㄧˋ萬ㄨㄢˋ衆ㄓㄨㄥˋ，俱ㄐㄩˋ來ㄌㄞˊ侍ㄕˋ衛ㄨㄟˋ是ㄕˋ經ㄐㄧㄥ，隨ㄙㄨㄟˊ所ㄙㄨㄛˇ供ㄍㄨㄥˋ養ㄧㄤˇ，捍ㄏㄢˋ厄ㄜˋ扶ㄈㄨˊ衰ㄕㄨㄞ，度ㄉㄨˋ一ㄧ切ㄑㄧㄝˋ衆ㄓㄨㄥˋ生ㄕㄥ，離ㄌㄧˊ諸ㄓㄨ染ㄖㄢˇ著ㄓㄨㄛˊ。爾ㄦˇ時ㄕˊ天ㄊㄧㄢ尊ㄗㄨㄣ即ㄐㄧˊ說ㄕㄨㄛ偈ㄐㄧˋ曰ㄩㄝ：

視ㄕˋ不ㄅㄨˋ見ㄐㄧㄢˋ我ㄨㄛˇ，聽ㄊㄧㄥ不ㄅㄨˋ得ㄉㄜˊ聞ㄨㄣˊ。
離ㄌㄧˊ種ㄓㄨㄥˇ種ㄓㄨㄥˇ邊ㄅㄧㄢ，名ㄇㄧㄥˊ曰ㄩㄝ妙ㄇㄧㄠˋ道ㄉㄠˋ。